El referéndum de 1991 — La independencia legítima de Ucrania
Mentira del Kremlin
La independencia de Ucrania en 1991 fue un 'accidente', el resultado de una conspiración de élites, y el pueblo en realidad quería permanecer en la unión con Rusia
Hechos
El 1 de diciembre de 1991, el 90,32 % de los ucranianos votó por la independencia con una participación del 84,18 %. Una mayoría votó SÍ en CADA región, incluidas Crimea y el Donbas
¿De qué trata este mito?
Putin y la propaganda rusa afirman que el colapso de la URSS fue «la mayor catástrofe geopolítica del siglo XX» y que la independencia ucraniana fue un «error histórico». Insinúan que el pueblo ucraniano no quería la independencia, y que la decisión fue tomada por «élites» o bajo la influencia de «fuerzas externas».
Este mito es refutado por una de las expresiones democráticas de voluntad más inequívocas de la historia.
El Referéndum Ucraniano Nacional del 1 de diciembre de 1991
La pregunta
La papeleta contenía una pregunta clara:
«¿Confirma el Acta de Declaración de Independencia de Ucrania?»
Resultado general
| Indicador | Valor |
|---|---|
| Número de votantes | 37.885.555 |
| Participaron | 31.891.742 (84,18 %) |
| «SÍ» (por la independencia) | 28.804.071 (90,32 %) |
| «NO» | 2.417.554 (7,58 %) |
| Papeletas inválidas | 670.117 (2,10 %) |
90,32 % por la independencia — un resultado que envidiaría cualquier democracia. Para comparar:
- Brexit (2016) — 51,9 %
- Independencia de Escocia (2014) — 44,7 % (derrotado)
- «Adhesión» de Crimea a Rusia (2014, «referéndum» falsificado) — supuestamente 96,77 %
Resultados por región
El hecho clave que refuta el mito: una mayoría votó «SÍ» en CADA región, incluidas las que Rusia considera «suyas»:
Ucrania occidental (más del 95 %):
- Óblast de Ternópil — 98,67 %
- Ivano-Frankivsk — 98,42 %
- Lviv — 97,46 %
Ucrania central (más del 90 %):
- Óblast de Kyiv — 95,52 %
- Poltava — 94,93 %
Ucrania oriental (más del 80 %):
- Járkov — 86,33 %
- Donetsk — 83,90 %
- Lugansk — 83,86 %
Sur (más del 85 %):
- Odesa — 85,38 %
Crimea:
- RSSA de Crimea — 54,19 %
- Sebastopol — 57,07 %
¡Incluso en Crimea y Sebastopol la mayoría votó por la independencia ucraniana!
Reconocimiento internacional
Tras el referéndum, Ucrania fue rápidamente reconocida:
- 2 de diciembre de 1991 — Canadá y Polonia (primeros entre los grandes estados)
- 5 de diciembre — Rusia (¡Yeltsin reconoció la independencia ucraniana!)
- 25 de diciembre — Estados Unidos
Rusia reconoció la independencia de Ucrania basándose en los resultados del referéndum. Esto significa que Rusia misma confirmó la legitimidad del voto democrático.
Por qué Putin se niega a reconocer el referéndum
Para Putin, reconocer la legitimidad del referéndum ucraniano de 1991 significa admitir que:
- Los ucranianos son un pueblo separado, capaz de una decisión democrática independiente
- La independencia fue una elección consciente, no un «accidente»
- Incluso en Crimea y el Donbas, la mayoría eligió Ucrania
- La propia Rusia reconoció esta elección en 1991
- Cualquier violación de las fronteras ucranianas es una violación de la voluntad popular
Por eso la propaganda rusa intenta minimizar el referéndum o ignorarlo por completo. Pero los números son testarudos: 90,32 % es una expresión de voluntad que no se puede falsificar ni negar.
Fuentes
- Wilson A. «The Ukrainians: Unexpected Nation» (2002) — Yale University Press
- Plokhy S. «The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union» (2014) — Basic Books
- Comisión Electoral Central de Ucrania «Resultados del Referéndum Ucraniano Nacional del 1 de diciembre de 1991» (1991)
Artículos relacionados
Crimea no es «ancestralmente rusa»
Refutacion del mito de «Crimea ancestralmente rusa». Historia de la peninsula y analisis juridico de la transferencia de 1954 y el reconocimiento de las fronteras de Ucrania.
El mito del 'Mundo ruso' (Russkiy Mir)
Desmitificación del concepto 'Russkiy Mir' y del mito de 'un solo pueblo'. Evidencia científica de la singularidad del pueblo ucraniano, su lengua y cultura.