La Renaissance fusillée : La destruction de l'élite ukrainienne
Mensonge du Kremlin
La culture ukrainienne a fleuri en URSS grâce au soutien soviétique, et les 'répressions' sont une exagération, ou ont touché tous les peuples soviétiques de la même manière
Faits
Le régime stalinien a systématiquement détruit l'intelligentsia ukrainienne des années 1920–30. Plus de 500 écrivains, savants et artistes ont été fusillés ou ont péri dans des camps de travail
Ce que prétend ce mythe
La propagande russe présente la période soviétique comme une époque de « l’amitié des peuples », où toutes les cultures se développaient librement. Les répressions, si elles sont reconnues, sont présentées comme un phénomène « pan-soviétique » sans caractère national.
En réalité, le régime soviétique a procédé à la destruction systématique du potentiel intellectuel de l’Ukraine — un phénomène connu sous le nom de « Renaissance fusillée ».
L’ukrainisation dans les années 1920 : une brève floraison
La politique de korenisation
Dans les années 1920, les autorités bolcheviques menaient une politique d’« ukrainisation » — partie de la « korenisation » (enracinement) pan-soviétique. Cette politique comprenait :
- Le passage des affaires officielles à la langue ukrainienne
- Le développement de l’enseignement en langue ukrainienne
- Le soutien à l’art et à la littérature ukrainiens
Mais ce n’était pas un soutien sincère — c’était une manœuvre tactique : les bolcheviks comprenaient que pour maintenir le pouvoir en Ukraine, ils devaient gagner le soutien de la population locale.
L’épanouissement culturel
Malgré tout, les années 1920 devinrent une période d’extraordinaire renaissance culturelle :
Littérature :
- Mykola Khvylovy — l’un des prosateurs les plus brillants du XXe siècle, auteur du slogan « Loin de Moscou ! », appelant à une orientation européenne
- Mykola Zerov — poète néoclassique, traducteur, critique littéraire
- Valerian Pidmohylny — auteur du premier roman urbain « La Ville » (1928)
- Mykhail Semenko — fondateur du futurisme ukrainien
Théâtre :
- Les Kurbas — un metteur en scène de génie, réformateur du théâtre ukrainien, fondateur de « Berezil » — l’un des théâtres les plus innovants d’Europe
Cinéma :
- Oleksandr Dovzhenko — l’un des plus grands réalisateurs du cinéma mondial
Science :
- VUAN (Académie panukrainienne des sciences) — créée en 1918, avec Volodymyr Vernadsky comme premier président
Destruction : 1930–1938
Le début des répressions
Le tournant survint à la fin des années 1920 quand Staline décida de mettre fin aux « déviations nationales ». En Ukraine, cela prit des formes particulièrement brutales, car le mouvement national ukrainien était considéré comme la principale menace pour l’« unité de l’URSS ».
Le procès du « Syndicat pour la libération de l’Ukraine » (1929–1930)
Le premier grand procès spectacle en URSS (avant les procès de Moscou de 1936–1938 !) :
- 45 intellectuels ukrainiens de premier plan furent condamnés — académiciens, écrivains, enseignants
- Parmi eux — Serhiy Yefremov (vice-président de la VUAN), Andrii Nikovskyi (linguiste)
- L’accusation : préparation d’une « insurrection armée » — une affaire entièrement fabriquée
Chronologie de la destruction
1930 — Arrestations dans l’affaire SLU, début des répressions massives contre l’intelligentsia
1933 — L’année du tournant :
- 13 mai 1933 — suicide de Mykola Khvylovy (s’est suicidé en signe de protestation contre la terreur)
- 7 juillet 1933 — suicide de Mykola Skrypnyk (commissaire du peuple à l’Éducation de la RSS d’Ukraine, s’est suicidé après des accusations de « nationalisme »)
- Arrestations massives d’écrivains, de savants, d’artistes
1934 — Arrestation de Les Kurbas, Mykola Zerov et de beaucoup d’autres
1937–1938 — La « Grande Terreur » :
- 3 novembre 1937 — à Sandarmokh (Carélie), plus de 100 personnalités culturelles ukrainiennes furent simultanément exécutées : Zerov, Pidmohylny, Kurbas, Johansen et beaucoup d’autres
- Ce jour est connu sous le nom de « massacre de Sandarmokh » — l’une des plus grandes exécutions simultanées de personnalités culturelles de l’histoire
L’ampleur de la destruction
Selon diverses estimations, dans les années 1930 furent réprimés :
- Plus de 500 écrivains et poètes — la plupart fusillés ou morts dans des camps
- 80% des membres de l’Union des écrivains de la RSS d’Ukraine de la cohorte fondatrice
- Des dizaines de réalisateurs, acteurs, peintres, compositeurs
- Des centaines de savants, enseignants, linguistes
- Pratiquement toute la direction de la VUAN
Pour comparaison : aucune autre république soviétique n’a subi une destruction aussi totale de son intelligentsia. Ce n’était pas une terreur « pan-soviétique » — c’était la destruction ciblée du potentiel intellectuel de l’Ukraine.
Conséquences
Le désert culturel
Après les répressions des années 1930 :
- La littérature ukrainienne perdit toute une génération de ses auteurs les plus talentueux
- L’art théâtral fut rejeté de plusieurs décennies en arrière
- Les écoles académiques furent détruites
- La culture ukrainienne fut réduite au folklore « sûr » — broderies et hopak — dépouillée de son contenu intellectuel et avant-gardiste
Russification
À la place de l’élite ukrainienne détruite vint la russification :
- Les postes clés dans la culture et la science furent occupés par des cadres fidèles à Moscou
- La langue ukrainienne fut chassée de l’enseignement supérieur et de la science
Timothy Snyder sur l’ampleur de la tragédie
Timothy Snyder dans « Bloodlands » (2010) souligne que plus de citoyens soviétiques moururent en Ukraine que dans toute autre république soviétique — et ce n’était pas un hasard, mais le résultat d’une politique délibérée.
La restauration de la mémoire
Après avoir acquis son indépendance, l’Ukraine a progressivement récupéré la mémoire de la Renaissance fusillée :
- Les œuvres des auteurs réprimés ont été publiées
- Des mémoriaux ont été ouverts (y compris à Sandarmokh)
- Leurs noms ont été restitués aux programmes scolaires
Les tentatives de la Russie de présenter la période soviétique comme un « âge d’or » de l’« amitié » ukraino-russe sont une moquerie envers la mémoire de centaines de génies détruits. La Renaissance fusillée est la preuve que la Russie/l’URSS a délibérément détruit la culture ukrainienne — et ne l’a pas « développée ».
Sources
- Luckyj G. «Literary Politics in the Soviet Ukraine, 1917–1934» (1990) — Duke University Press
- Shapoval Yu.I. «Ukraine in the 1920s–50s: Pages of Unwritten History» (2001) — Naukova Dumka
- Snyder T. «Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin» (2010) — Basic Books
- Martin T. «The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923–1939» (2001) — Cornell University Press
Articles connexes
L'Holodomor est un génocide
Réfutation de la négation du caractère génocidaire de l'Holodomor. Les recherches scientifiques et les documents confirment le caractère ciblé de la famine de 1932-33 contre les Ukrainiens.
La langue ukrainienne n'est pas un « dialecte du russe »
Réfutation du mythe de l'ukrainien comme « dialecte ». La recherche linguistique confirme le développement indépendant de l'ukrainien depuis la période proto-slave.
Les interdictions de la langue ukrainienne : 400 ans de destruction du mot
Une chronologie complète des interdictions de la langue ukrainienne : de 1627 à l'ère soviétique. La circulaire Valuev, le décret d'Ems, la Renaissance fusillée et autres étapes de sa destruction.