Jarosław Mądry: kijowski książę, nie 'rosyjski car'

Skąd pochodzi ten mit

Rosja systematycznie włącza Jarosława Mądrego do swojego „panteonu wielkich rosyjskich władców” obok Iwana Groźnego i Piotra I. W rosyjskich podręcznikach Jarosław jest przedstawiany jako władca „Starożytnej Rusi” — bez wzmianki, że ta „Ruś” miała stolicę w Kijowie, a Moskwa nie istniała nawet jako pojęcie.

W 2023 roku Rosja wydała banknot 1000 rubli z wizerunkiem Jarosława Mądrego — przywłaszczając kijowskiego księcia jako „swojego”. To klasyczny przykład kradzieży dziedzictwa historycznego.

Kim był Jarosław Mądry?

Biografia

• Urodził się: ok. 978 roku — syn Włodzimierza Wielkiego (który chrzcił Ruś)
• Rządził w Kijowie: 1019–1054 (35 lat)
• Zmarł: 20 lutego 1054 roku w Kijowie, pochowany w Soborze Świętej Zofii w Kijowie

Cały jego dwór, administracja, kościół i życie kulturalne skupiały się w Kijowie i na Kijowszczyźnie. Nigdy nie odwiedził terytorium dzisiejszego Obwodu Moskiewskiego — po prostu nie istniało ono wtedy jako znacząca osada.

Ruska Prawda (1016)

Najważniejsze osiągnięcie Jarosława — „Ruska Prawda” — pierwszy pisany kodeks prawa na Rusi. Ten dokument:

• Został stworzony w Kijowie dla rządzenia państwem kijowskim
• Regulował stosunki między mieszkańcami Kijowa, Nowogrodu i innych miast ruskich
• Stał się fundamentem systemu prawnego działającego na ziemiach ukraińskich do XVI wieku (poprzez Statut Litewski)
• Zawierał normy postępowe jak na owe czasy: ograniczanie zemsty rodowej, ochrona własności, regulacja handlu

Ruska Prawda to dokument kijowski. Nie ma żadnego związku z Moskwą, która powstała 130 lat po śmierci Jarosława.

Sobór Świętej Zofii (1037)

Za panowania Jarosława zbudowano Sobór Świętej Zofii w Kijowie (1037) — jedną z najbardziej wspaniałych świątyń średniowiecznej Europy:

• Mozaiki i freski Świętej Zofii to arcydzieła sztuki światowej
• Sobór był kościołem koronacyjnym i miejscem pochówku kijowskich książąt
• Mieściła się w nim pierwsza biblioteka na Rusi, stworzona przez Jarosława
• Wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO — jako zabytek Ukrainy, nie Rosji

Dla porównania: Kreml Moskiewski powstał dopiero w XIV–XV wieku — 300–400 lat po Soborze Świętej Zofii.

„Teść Europy”: powiązania dynastyczne

Jarosław zwany jest „teściem Europy”, bo stworzył najszerszą sieć powiązań dynastycznych w ówczesnej Europie. Christian Raffensperger (Wittenberg University) w „Reimagining Europe” (2012) zbadał te powiązania i dowiódł, że Kijów za Jarosława był pełnoprawnym członkiem europejskiej przestrzeni politycznej.

Małżeństwa dzieci Jarosława

Dziecko	Poślubiony/a	Kraj
Elżbieta	Harald III Hardrada	Norwegia (został królem)
Anastazja	Andrzej I	Węgry (został królem)
Anna	Henryk I	Francja (została królową)
Izjasław	Gertruda z Polski	Polska
Świętosław	Oda ze Stade	Święte Cesarstwo Rzymskie
Wsiewołod	Córka Konstantyna IX	Bizancjum

Anna Jarosławna (Anna Kijowska) została królową Francji (1051–1075):

• Przywiozła do Francji Ewangelię Reims (słowiański rękopis), na której później przysięgali króle francuscy
• Według tradycji umiała czytać i pisać, podczas gdy jej mąż Henryk I podpisywał się krzyżykiem
• Założyła opactwo Saint-Vincent w Senlis
• Jej imię nosi ulica w Senlis i liceum w Paryżu

Ruś Kijowska za Jarosława była równorzędnym członkiem europejskiego systemu państwowego. Żaden moskiewski władca nie miał takich powiązań przez następne kilka stuleci.

Rozkwit kulturalny

Oświata i piśmiennictwo

Jarosław założył pierwszą szkołę przy Soborze Świętej Zofii, uczęszczaną przez do 300 uczniów. Ponadto:

• Stworzył skryptorium (pracownię przepisywania ksiąg) przy Soborze Świętej Zofii
• Zamówił tłumaczenia greckich i łacińskich tekstów na staroruski
• Zgromadził bibliotekę, którą kronika opisuje jako jedną z największych w ówczesnej Europie

Architektura

Za Jarosława Kijów stał się jednym z największych miast Europy:

• Ludność — 50 000–100 000 (Paryż miał wówczas ok. 20 000)
• Złota Brama — ceremonialne wejście do miasta (wzorowane na Złotej Bramie Konstantynopola)
• Sobór Świętej Zofii i dziesiątki innych świątyń
• Potężne umocnienia obronne rozciągające się na ponad 3,5 km

Adam z Bremy (XI wiek) nazwał Kijów „rywalem Konstantynopola” i „klejnotem Wschodu”. Thietmar z Merseburga pisał o „ponad 400 kościołach i 8 rynkach” w Kijowie.

Dlaczego Rosja przywłaszcza Jarosława

Przywłaszczenie Jarosława Mądrego służy kilku celom:

1. Uzasadnienie ‘wielkiej rosyjskiej historii’ — bez okresu kijowskiego historia rosyjska zaczyna się dopiero w XIII wieku (Księstwo Moskiewskie jako ułus Złotej Ordy)
2. Zaprzeczanie odrębności historii ukraińskiej — jeśli Jarosław jest „rosyjski”, to i Kijów jest „rosyjski”
3. Legitymizacja kulturalna — Sobór Świętej Zofii, Ruska Prawda, powiązania dynastyczne z Europą — to wszystko staje się „rosyjskim” dziedzictwem

Ale fakty są niezbite: Jarosław Mądry żył, rządził i umarł w Kijowie. Jego prawa obowiązywały na ziemiach ukraińskich. Jego katedra stoi w Kijowie. Jego córka została królową Francji — z Kijowa, nie z Moskwy.

Umieszczanie wizerunku Jarosława Mądrego na rosyjskich banknotach jest tym samym, co umieszczanie wizerunku Juliusza Cezara na tureckich lirach dlatego, że Imperium Romanum obejmowało niegdyś Anatolię.